L’affari sariani in francesi pà i 4 patroni (Dominique Paoli, Arnaud Giacomoni, René Bonini et Antoine Triay) è u so avucatu (Me Antoine Vinier Orsetti). Tandu, ùn cuntestani quasgi micca u prucessu verbali rializatu ‘ssu Luni (u 14/09/2020). Eccu ciò ch’hè scrittu :
« Les forces de la Sécurité intérieure ont constaté […] à 00h25 que trois personnes étaient assises en terrasse […], consommant de l’alcool, et une dizaine de personnes se trouvaient à l’intérieur […] au niveau du bar, consommant elles aussi de l’alcool. »
In quant’à i patroni, erani trè in terrazza à mezanotti passata. Drenti ci era 5 clienti, chì cumpiaiani i sò bichjeri, è chì aviani manghjatu, micca à u banconu ma à tola, ghjustu accantu.